單側性的睪丸腫大與疼痛，并且疼痛向同側腹股溝放射，是細菌性睪丸炎的特點。患者的主要臨床表現為：陰囊皮膚有明顯紅腫，壓痛顯著;睪丸壓痛格外劇烈，以至患者拒按，如形成膿腫則可捫及波動感，如睪丸膿腫破裂還可引起膿性鞘膜積液。患者還可以伴有惡心、嘔吐，并可有發熱、寒戰。由于睪丸組織受到破壞，部分患者病愈后可導致男子不育。
細菌性睪丸炎患者要臥床休息，將陰囊托起。現代醫學治療，睪丸局部采用冷敷或熱敷。冷敷可止痛，熱敷可消炎。患者疼痛較劇烈時，可口服止痛藥。全身要應用有效抗生素，如青霉素、慶大霉素及各種頭孢菌素等。中醫藥治療，采用中藥內服或外敷，主要治以清肝平火、清熱利濕、清熱解毒、和營托毒之法，對控制感染、消腫止痛等有較好作用。
內服藥以龍膽瀉肝湯為基本方劑，藥用龍膽草4.5克、柴胡4.5克、黃芩9克、黃柏9克、車前子12克、澤瀉9克、橘核9克、荔枝核9克，水煎服，每日1劑，分早、晚兩次服。睪丸腫脹明顯者可外敷金黃膏，每日1次，直至癥狀緩解。如果睪丸已有膿腫形成，應及時穿刺抽出膿液或應切開引流;睪丸組織破壞嚴重者，則要考慮作病側睪丸切除術。
此外，加強個人衛生和及時治愈身體上任何感染病灶是防止細菌性睪丸炎的重要措施。
